گیلکی در ایرانیکا
author
Abstract:
این مقاله واکاوی نوشتاری است دربارة گیلکی که در جلد دهم دانشنامة ایرانیکا[1] زیر مدخل «گیلان ـ زبانها»[2] آمده است. در این مقاله سعی شده است ضمن بازخوانی، نقد و بررسی آنچه در ایرانیکا آمده است، برخی از ویژگیهای دستوری گیلکی ـ آنگونه که شایسته است ـ توصیف شود. برآمد این واکاوی نشان میدهد که توصیف عرضه شده از گیلکی در دانشنامة ایرانیکا آنگونه که باید از عهدة تبیین برخی از ویژگیهای دستوری گیلکی برنیامده است؛ اما توصیف یاد شده ـ با توجه به حجم اختصاصیافته به موضوع ـ ارزشمند و درخور توجه است. 2 ایرانیکا دانشنامهای است که به همت و سرپرستی دکتر یارشاطر در حال تدوین است. نخستین جلد این دانشنامه در سال 1985 میلادی در امریکـا منتشر شد. تـاکنون دوازده جلد از ایرانیکـا در امریکـا و به زبـان انگلیسی انتشار یافتـه است. بـرای کسب اطلاعات بیشتر از این دانشنامه، ر. ک. www.iranica.com [2] GELAUN - X. Languages www.iranica.com
similar resources
درونمایۀ عشق در ترانههای گیلکی
پژوهش در ترانهها به علت خاستگاه ملی و مردمی آن شیوهای کارآمد برای فهم جزئیات فرهنگ توده به شمار میآید. این مقاله برآن است تا با بررسی ترانههای عاشقانه گیلکی به تحلیل محتوایی آن پرداخته و با کشف و آشکارسازی لایههای نهفته در آنها، به افکار و اندیشهها، اعتقادات و ارزشهای اخلاقی این مردم پی ببرد. ترانهها را به واحدهای تحلیلی تقسیم کرده، سپس از طریق تعبیر و تعمیم بخشهای مرتبط متن، به نتی...
full textویژگیهای آوایی شمال غربی در گیلکی
گیلکی از گویشهای شمال غربی ایران است که در کرانههای جنوب غربی دریای خزر در استان گیلان صحبت میشود و به همراه تالشی، مازندرانی و سمنانی گروه گویشهای خزر را تشکیل میدهد. این گویش گونههای مختلفی در رشت، لاهیجان و لنگرود دارد، اما گونۀ کهنتر و اصیلتر آن؛ گالشی، گویش برخی کوهنشینان شرق گیلان است. این گویش از زبان فارسی تأثیر زیادی گرفتهاست. تأثیر فارسی بر واژگان و ساخت آوایی گیلکی چنان اس...
full textدرونمایۀ عشق در ترانه های گیلکی
پژوهش در ترانه ها به علت خاستگاه ملی و مردمی آن شیوه ای کارآمد برای فهم جزئیات فرهنگ توده به شمار می آید. این مقاله برآن است تا با بررسی ترانههای عاشقانه گیلکی به تحلیل محتوایی آن پرداخته و با کشف و آشکارسازی لایههای نهفته در آنها، به افکار و اندیشهها، اعتقادات و ارزشهای اخلاقی این مردم پی ببرد. ترانهها را به واحدهای تحلیلی تقسیم کرده، سپس از طریق تعبیر و تعمیم بخشهای مرتبط متن، به نتی...
full textتکرار در گویش گیلکی
از جمله فرایندهای واژه سازی در گیلکی فرایند تکرار است که در آن تمام یا بخشی از واژه تکرار می شود و واژة جدیدی شکل می گیرد که یا بر معنای پایه تأکید میکند و یا شدت آن را نشان می دهد. از آنجا که گویش گیلکی در شمار گویش های در خطر نابودی قرار دارد، مطالعة فرایندهای ساختواژی آن اهمیتی دو چندان دارد؛ چرا که نخستین حوزة دستور که دست خوش تغییرات فرهنگی می شود، واژگان است. پژوهش حاضر با هدف شناس...
full textبرخی از فرآیندهای واجی در گویش گیلکی رودسر
مقالة حاضر به توصیف و تحلیل برخی از مهمترین فرایندهای واجی گویش گیلکی در شهرستان رودسر میپردازد. بدین منظور از ده گویشور بومی این گویش مصاحبه به عمل آمد. نیز از شمّ زبانی یکی از نگارندگان به عنوان گویشور بومی و برخی از منابع مکتوب برای جمع آوری دادهها استفاده شده است. همگونی (همگونی همخوانها، هماهنگی واکهها)، حذف (حذف همخوان پایانی، حذف همخوان میانی)، تبدیل خوشههای [-nn] به صورت [-nd-]، ت...
full textMy Resources
Journal title
volume 2 issue 4
pages 137- 147
publication date 2006-11-22
By following a journal you will be notified via email when a new issue of this journal is published.
Keywords
Hosted on Doprax cloud platform doprax.com
copyright © 2015-2023